... بزار رُک و راست بهت بگم
. من هنوز بهت اعتمادی ندارم
. نبینم کار بامزه ای ازت سر بزنه
مراقب رفقاتی ، نه ؟
. فقط نمیتونم این رفتار دوستانه تو رو هضم کنم
چیکار میکنی ؟
میتونی اینو برام نگه داری ؟
حالا این چی هست ؟
MOMAN_M111
Froums.AnimWorld.net
Blood winE کاری از گروه
... همگی در حال دویدن به اون سمت هستن
! شنیدن قراره نمایشی برپا بشه
... منم حس میکنم که میخوام بدوم
! حتی با اینکه بلیطی ندارم
. مطمئنم که در آخر ، سرزنش میشم
. البته امیدوارم فقط همین باشه
! از بس بی مهابا دویدم بدنم پر از زخم شده
. با اینحال هنوزم می تونم دور دنیا رو بدوم
. میخوام دلیل این کارم رو بفهمم
. برای همین به دنبال جواب همه جا رو میگردم
! تا بتونم این احساس رو به بقیه هم توضیح بدم
! امروز ، روز بسیار فوق العاده ای خواهد بود
! من این آینده رو انتخاب کردم ، با اینکه هنوزم مطمئن نیستم
! منم میخوام به همون جایی بیام که تو هستی
! خورشید میتابه فقط به خاطر این روز
... هر وقت در قلبم جواهری متولد میشه
! اون رو بیرون میارم و بهش معنا میدم
! ادامه دادن خیلی لذت بخشه حتی اگه توانش رو نداشته باشم
! من از همون اول اشک و لبخندم همراه هم بودن
اینجا " لوماسی " ـه ؟
. بله
" جزیره ای که دنیا فراموشش کرده " . همچین لقبی بهش دادن
. درسته ، هدف ما زیر اون درخت بزرگه
! نه ! نه
... من
... من میخوام همراه بقیه
! کاتالینا ! وین سان
! ایو چان ! راکام
! گوران
. تو وسیله ای برای ویران کردن هستی
. غیر از نابود کردن کاری ازت برنمیاد
... من ... من بقیه رو
... بله ، تو نابودشون میکنی
. بدون اینکه اثری ازشون باقی بمونه
... من همراه بقیه
! من همراه بقیه نمیتونم باشم
مسیر بهتری بلد نبودی ؟
! واقعاً ، اما اینجا بهترین مسیریه که داریم میریم ، ها
چه بدبختی گیر کردیم ، فقط کم مونده . توی این شرایط هیولاها هم پیداشون بشه
. نگران نباش
. اهالی این جزیره به ما آسیبی نمیرسونن
. بریم
... اینجاست
. محلی که قدرت بیدار کردن لیریا رو داره
! چه قشنگه
! این واقعاً فوق العاده اس
. خیلی خب ، یه لحظه وایسید
... لطفاً ، خودت رو نشون بده
! ایگدراسیل
مترجم : در اساطیر شمالی " ایگدراسیل " به معنای " اسب اودین " است درخت زبان گنجشک بسیار بزرگی که شاخه هایش تکیه گاه مرکز کیهان است . این درخت تمام دنیای اسطوره ای شمالی را به هم پیوند داده
به نظرتون هوای اطراف کمی تغییر نکرده ؟
... این
... موجود باستانی ، ایگدراسیل ـه
! که بر تمام جنگل ها حکمفرمایی میکنه
! چه کوچیک شد
. معذرت میخوام
... با اینکه توی سکوت داشتی استراحت
میدونم خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم . ولی نیازی نیست اینقدر هیجانزده بشی
! انگار خیلی باهم رفیقید
. ما مثل اعضای خانواده هستیم
. درسته ، اون دختر الان خیلی آسیب دیده
. اونقدر زیاد که حاضره به خاطرش ناپدید بشه
... خواهش میکنم
. کمکـمون کن تا لیریا رو نجات بدیم
. لطفاً با قدرتت به ما کمک کن
. " میگه " لطفاً بفرمایید
... ها !؟ پس با اجازه
! الان من میخوام تو رو وارد ذهن لیریا چان کنم
. ذهن تو و لیریا چان به همدیگه متصل میشه
. و اون قراره بهت کمک کنه
! لطفاً اول لیریا چان رو پیدا کن
. باقیش دیگه به تلاش خودت مربوط میشه
. چشم
... گوران
. اینو بگیر
... طلسم محافظ
همون گیره سری ـه که ... تمام مدت توی دست لیریا بود
مگه نشکسته بود ؟
. آره ولی درستش کردم
! منم کمکش کردم
. یه جوری گرفته بودش که انگار خیلی براش مهم بود
... مثل اولش نشده ولی بازم
. نه ، خیلی هم قشنگ شده
. خیلی ممنون ، ایو
! یادت باشه حتماً بهش بدیش
. راست میگه ، مطمئنم لیریا خیلی خوشحال میشه
. حتماً - . روت حساب میکنم -
... اینجا
الان داخل خودآگاه ذهن لیریا هستم ؟
! لیریا
. لیریا ، میخواستم باهات حرف بزنم
... من در مورد تو چیز زیادی نمیدونستم
با اینکه باهمدیگه سفر میکنیم . ولی بازم تو رو تنها گذاشتم
برای همین ، دوست دارم بهم بگی ... که چه احساسی داری
... شاید
تمام این کتاب هایی که اینجا هستن . خاطراتی از منی متفاوت باشن
... درسته که الان نمیتونم اونا رو ببینم
خاطرات از دست داده تو !؟
مطمئنم چون نمیخواستم به یاد بیارمشون . همشون رو پاک کردم
آخه ، تمام چیزی که الان به یاد میارم . چیزاییِ که توی این دفتر خاطرات ثبت شده
. چیزای خیلی مهمی رو فراموش کردم
خیلی مهم ؟
. من برای اطرافیانم بدبختی به ارمغان میارم
... چیز زیادی از این اتفاق رو به یاد نمیارم
. اما خیلی ترسیده بودم
... کمکم کن
. تقصیر من بود
نه ! همش به خاطر این بود که . امپراتوری تو رو مجبور به اینکار کرده بود
... اصلاً تقصیر تو - . این قدرتیِ که من دارم -
. من وسیله ای هستم که فقط بلده نابود کنه
... اولش درست متوجه نمیشدم
چرا توی آئوگیوستر اون افسر امپراتوری . همچین حرفای بدی بهم میزد
اما درواقع این من بودم که . اون اتفاقات بد رو فراموش کرده بودم
. من بقیه رو آزار دادم و براشون بدبختی آوردم
چی داری میگی ؟
توی آئوگیوستر ، توی والتز ... یا حتی بندرنسیم و زاک تینزل
. همش به خاطر اینکه من اونجا بودم دچار مسیبت شدن
! اصلاً اینطور نیست
! مسیبت اتفاق افتاده هیچ ربطی به حضور تو نداشت
... لیریا - ! همش تقصیر من بود -
... چون من دلم میخواست کمکم کنن
... لیریا
! نزدیک نیا
. لطفاً از این نزدیکتر نیا
! ممکنه دوباره بهت صدمه بزنم
دوباره !؟
! تو تاحالا هیچی رو نابود نکردی
توی تمام این شهرهایی که سفر کردیم ... و یا مردمی که دیدیم
. همشون توسط قدرتت نجات پیدا کردن
! تو برای هیچکی بدبختی نیاوردی
پس کاتالینا چی !؟
کاتالینا به عنوان یه شوالیه عالی ... داشت توی امپراتوری خدمت میکرد
! ولی الان همه چیزش رو از دست داده
! من جایگاه کاتالینا رو نابود کردم
تو به این میگی بدبختی ؟
! کاتالینا سان اصلاً اینطوری فکر نمیکنه
کاتالینا چون خیلی مهربونه ... هیچوقت به زبون نمیاره
. با اینکه چیزای مهمی رو از دست داده
... اشتباه میکنی ، کاتالینا سان - ... حتی تو ، گوران -
... جونت رو از دست دادی
! به خاطر من
! اصلاً تقصیر تو نبود
درضمن ، به لطف تو بود که . من تونستم به این سفر بیام
. من به آرزوم رسیدم
! نه ! نه ! اصلاً اینطور نیست
... تو بدون منم میتونستی به سفر بری
بدون اینکه گیر من باشی . میتونستی آزادانه سفر کنی
! من آینده ای که تو میتونستی داشته باشی رو نابود کردم
... تو و کاتالینا همیشه به من کمک میکنید
! ولی من فقط بلدم خراب کنم
! فقط میتونم خوشبختی و آینده شما رو نابود کنم
... من
! هیچوقت نباید دست یاری شما رو قبول میکردم
تمام این مدت همچین فکری داشتی ؟
نمیخوام بیشتر از این . به کسایی که دوست دارم آسیب برسونم
. برای همین ، باید ناپدید بشم
. سفر من اینجا تموم میشه
. تمام زندگیم رو به تو میدم
! وقتی که به هوش بیای دیگه منی وجود نخواهد داشت
مگه میشه ! چی داری میگی برای خودت لیریا !؟
. باید زودتر همچین تصمیمی میگرفتم
! نه ! اینکارُ نکن
! اینطوری داری خودت رو نابود میکنی
! بدرود ، گوران
. لطفاً به آرزوهات برس
! به من نگو بدرود
مگه نگفتی دوست داری برای همیشه با من سفر کنی ؟
! نمیخوام ! نمیخوام
! نمیخوام بدون تو زندگی کنم ، لیریـــــــا
... ایو درستش کرده
. با کمک وین
. راکام و کاتالینا سان گفتن که اینُ بدمش بهت
. تو هیچی رو نابود نکردی
... من ، کاتالینا سان و حتی بقیه
. ماها ، همین الانشم به همدیگه متصلـیم
! و کسی که ما رو به همدیگه وصل کرده ... توئی
... تو درست کردی
! این ارتباط رو
... هیچ آینده ای رو نابود نکردی
! چون قراره از حالا به بعد آیندمون رو با همدیگه بسازیم
... باهمدیگه
... بیا بریم
. همگی منتظرت هستن
. بیا به سفرمون ادامه بدیم
چه اتفاقی افتاد ؟
! ایگدراسیل
... تو ما رو نجات دادی
. خیلی ممنون
رنگین کمان !؟
! مثل اون موقع است
. دیگه هیچوقت تنهات نمیزارم
... دفعه بعد خودم ازت محافظت میکنم
! و از تمام چیزایی که برات مهم هستن
پس میشه تو هم از چیزایی که برای من مهم هستن محافظت کنی ؟
. حتماً
گوران ، حالت خوبه ؟
لیریا چی شد ؟
... کاتالینا
... بچه ها
... راستش ، من ... برای اینکه باعث نگران ـتون شدم ، معذرت
... خدا رو شکر ، واقعاً
... کاتالینا
! لیریا ! خدا رو شکر
! ایو چان
! کارت عالی بود ، گوران
. ممنون
. اینطوری بالاخره میتونیم به سفرمون ادامه بدیم
... درسته ، باهمدیگه
! خیلی ممنونم بچه ها
... ایگدراسیل
... خیلی خوشحالم
! که حالت خوبه
... رُزتا دونو
اما به نظر نمیاد وقت زیادی . برای خوشحالی کردن داشته باشیم
این صدا !؟ صدای شلیک توپه !؟
... آهای ، اونجا رو
کشتی امپراتوری !؟
مطمئنی که اون هیولا اینجاست ؟
! بله
. وقتشه چیزی که از ما گرفته بودن رو پس بگیریم
. یالا ، این جنگل رو به آتیش بکشید و اونا رو پیدا کنید
! صبر کن
بهت اجازه نمیدوم بیشتر از این . به جزیره آسیب برسونی
! به به ! ستوان کاتالینا
اینکه خودت با پای خودت اومدی . کمک خیلی بزرگی بود
! خیلی خب ، وقتشه که اونُ دستگیر کنیم
! همچین اجازه ای بهت نمیدم
! حماقتت مسیبت به بار میاره ، ها
! خوب گوشات رو باز کن
... اون یکی از بازمانده های مردم آسترال نیست
! بلکه یه سلاحه که برای نابود کردن ساخته شده
! لیریا سلاح نیست
! خودت که دیدی توی آئوگیوستر چه اتفاقی افتاد
. اون ربطی به قدرت لیریا نداشت
اینکه نمیتونه از قدرتش به صورت . آگاهانه استفاده کنه واقعاً وحشتناکه
نکنه فراموش کردی ؟
بخاطر اینکه قدرتت از کنترل خارج شد ... چه فاجعه ای اتفاق افتاد
! لیریا الان با اون موقع خیلی فرق کرده
اون الان حد و مرز قدرتش . و خوشبختی مردم رو خیلی خوب درک میکنه
بدون فکر کردن به عواقبش ... به هیچکسی آسیبی نمیرسونه
این شما بودید که با حمله به میزارئا ... اونجا رو داغون کردید
این شما بودید که با آلوده کردن دریا ... لویاتان رو عذاب دادید
! الکی نندازیدش گردن لیریا
... بچه ها
... واقعاً که
انگار حرف حساب سرتون نمیشه ، نه ؟
... پس کاریش نمیشه کرد
. حالا که اینطوره مجبورم از زور استفاده کنم
. به نظر هیولاهای این جزیره خیلی بدردمون میخورن
! یالا ، دستگیرشون کنید
! رُزتا دونو
. اجازه نمیدم با این جنگل هر کاری دوست داری بکنی
! برو ببینم چه میکنی ، جناب کاپیتان
! چشم
! لیریا - ! بله -
! اجازه نمیدم
! لیریا هرگز پیش تو برنمیگرده
چرا درک نمیکنی ؟
! شما نمیتونید اون هیولا رو کنترل کنید
! اون چیزیه که نباید آزاد باشه
... من دیگه از هیچی نمیترسم
! چون افرادی کنارم هستن که به من اعتماد دارن
! میخوام بازم مثل قبل با اونا به سفر برم
... مگه میشه
! کاپیتان پوم مرن
... تیامات
. خیلی ممنون
! لیریا کارت حرف نداشت
! خیلی خوب شوتشون کردی ها
. تیامات به درخواستم گوش کرد
! اوه ، کارت عالی بود
ها !؟
رُزتا سان کجاست ؟
! همین الان اینجا بود
. میخواستم بازم ازش تشکر کنم
اون خانم اصلاً کی بود ؟
... راستش خیلی به ما کمک کرد
! مطمئنم دوباره می بینیمش ! یه حسی بهم میگه
. خیلی ممنون ، رُزتا سان
وقتی به آئوگیوستر رفته بودیم ... صداش رو شنیدم
درسته که خیلی صدای ضعیفی بود ... ولی لویاتان میگفت
میخوام از دریا و مردمی که . توی جزیره هستن محافظت کنم
... درضمن اون قصد داشت از منم محافظت کنه
... اما چون ذهن و بدنش آلوده شده
حتی دیگه نمیتونست . از خودش محافظت کنه چه برسه به بقیه
. اون موقع هیچ کاری نتونستم بکنم
. اما الان میخوام کمکش کنم
. درسته ، میفهمم چی میگی
! همون اولشم قرار بود همین کارُ بکنیم
! اینقدر به خودت سخت نگیر
. به نظر اویگن پیرم حسابی منتظر گذاشتیم
... کمک کردن به کسی که آسیب دیده
. یه امر عادی ـه
! بچه ها بیاید سریع به آئوگیوستر برگردیم
! به چشم - ! باشه -
. بازم همدیگه رو خواهیم دید ، جناب کاپیتان
. مطمئنم تو از پسش برمیای
چون تو پسرعزیز کسی هستی که من رو ! به اون سفر فوق العاده دعوت کرده بود
MOMAN_M111
Froums.AnimWorld.net
. با تمام وجود به آسمان پر ستاره چشم دوخته ام
... تا تو را پیدا کنم که مرا از این تاریکی نجات دهی
. در این ناکجا آباد در تنهایی ، از آسمان تو را میخواهم
! پس بیا و مرا پیدا کن
. در میان این تاریکی ما به سمت هم کشیده میشویم
... به من نزدیک میشوی با لبخندی بر لب
... نگاهت را به من دوخته ای . درحالی که بغض خود را نگاه داشته ای و اشک می ریزی
... همراه هم در این دنیا
... در راهی قدم میگذاریم که اندک افرادی از آن گذشتند
. و پرواز میکنیم در آسمان آبی
: قسمت بعد سایه ای بر دریای بزرگ